Prevod od "znaš kako mi" do Italijanski

Prevodi:

sai come mi

Kako koristiti "znaš kako mi" u rečenicama:

Ne znaš kako mi je bilo kad sam je našao na podu.
Non sai cos'é stato trovarla distesa sul pavimento.
Znaš kako mi je teško pitati.
Lo sai che era difficile chiedertelo.
Vidi, želim da znaš kako mi je drago... pa..drago nije prava rijeè.
Ascolta, voglio che tu sappia quanto felice... No. Felice non e' la parola giusta...
Znaš kako mi je bilo teško?
Lo sai quanto è stato difficile?
Želim da znaš kako mi je jasno da sam ja bio pile.
Io ero la gallina. Voglio che tu sappia che so che ero la gallina.
Znaš kako mi uvijek govoriš da neèeš nikad otièi?
Ti ricordi che mi dicevi sempre che non saresti andata da nessuna parte?
Daj, Donna, znaš kako mi je poslednjih meseci, sve od onog dogaðaja za Božiæ.
Oh, su, Donna. Sai com'e' andata negli ultimi mesi, dopo quella cosa a Natale.
Rekao si da znaš kako mi je, ali ti ne znaš.
Hai detto che lo sai cosa significa, ma non e' vero.
Chuck, znaš kako mi je teško bilo napraviti ovaj poziv.
Chuck, sai bene quanto mi costi fare questa telefonata. Ti ascolto.
Znaš kako mi je ovo važno.
Lo sai che è importante per me.
Ne znaš kako mi je kada doðem kuæi, kada mi muž otvori vrata,
Lei non sa come mi sento quando torno a casa.
Znaš, kako mi uvek govoriš, da treba da budem romantièniji?
Sai che mi dici sempre di essere piu' romantico?
Želim da znaš kako mi je èast imati odlikovanog veterana u ekipi.
Voglio dirti che è un onore avere un veterano decorato tra i miei uomini.
Pretpostavljam da znaš kako mi je otac.
Credo che tu sappia come sta mio padre.
Želim da znaš kako mi je žao zbog onog što sam uradila u Valeriji.
Volevo solo che sapessi... che mi rammarico di cio' che ho fatto a Valeria.
Znaš kako mi je neugodno kad situacija postane neugodna.
Sai quanto mi imbarazzo, nelle situazioni imbarazzanti.
Ne mogu prièati s njim, S. Ne znaš kako mi je bilo, vidjeti ga, èak i kroz prozor auta.
Non sai com'e' stato. Vederlo, anche se solo attraverso il finestrino...
Ne znaš kako mi je sve ovo teško pada.
Non sai quanto sia difficile per me.
Molim? Znaš kako mi je teško bilo dobiti ove.
Lo sai quanto e' stato difficile averle.
Znaš kako mi se jezik zapetlja, i ne sviða mi se to.
E sai che ho la tendenza a diventare taciturno e, beh, non mi piace.
Znaš kako mi je nevidljiva djevojka, Griffin, rekla kako moram otkriti tko ili što je bio Stanton Parish, toèno?
Hai presente quando quella ragazza invisibile... Griffin... ha detto che devo scoprire chi o cosa sia Stanton Parish?
I želim da znaš kako mi je "stalo."
E devi sapere quanto ti ho a cuore.
Znaš kako mi je to važno.
Sai quanto è importante questa cosa!
Ti ne znaš kako mi je govno miriše.
Tu non sai quanto puzza la mia merda.
Znaš kako mi je kod kuæe sa Lisom?
Sai che vuol dire vivere con Lisa?
Rachel, ti znaš kako mi je bilo teško ove godine.
Rachel, sai quanto sia stato duro per me quest'anno.
Sve imaš, a tvrdiš da znaš kako mi je?
Hai tutto e sostieni di sapere come mi sento?
Trave, ne znaš kako mi je bilo.
Oh, Trav, tu non sai com'e' stato per me.
I ti imaš manijakalnog ubicu u porodici, znaš kako mi je.
Beh, anche tu hai una pazza omicida in famiglia, quindi sai esattamente cosa provo.
Želim da znaš kako mi možeš sve reæi ako se nešto dogodi.
Voglio che tu sappia... che puoi parlarmi, se c'è qualche problema.
0.32859897613525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?